1 00:03:55,160 --> 00:04:00,040 2 00:04:02,120 --> 00:04:03,040 I apologize. 3 00:04:07,120 --> 00:04:08,280 Don't come back. 4 00:04:18,760 --> 00:04:21,360 This place is for worshiping music. 5 00:04:22,920 --> 00:04:24,520 But if this is just another hobby for you 6 00:04:24,600 --> 00:04:26,480 then we don't need you. 7 00:05:41,240 --> 00:05:43,440 We'll go see Dr. Awasthi tomorrow morning. 8 00:05:43,520 --> 00:05:44,960 No need. 9 00:05:47,440 --> 00:05:48,720 Did Radhe have breakfast? 10 00:05:48,840 --> 00:05:50,840 No, he's practicing on the terrace. 11 00:05:50,920 --> 00:05:52,800 I guess he won't give up so easily. 12 00:05:53,560 --> 00:05:55,920 He is not ready yet. 13 00:05:58,320 --> 00:05:59,520 But he is talented. 14 00:05:59,600 --> 00:06:01,600 I don't doubt his talent. 15 00:06:02,840 --> 00:06:05,160 But he has no focus. 16 00:06:05,440 --> 00:06:08,680 Even with his exams around the bend, he practices eight hours every day. 17 00:06:08,760 --> 00:06:10,240 Well, he didn't practice enough. 18 00:06:12,640 --> 00:06:14,200 Sister-in-law, pass me the pudding. 19 00:06:17,080 --> 00:06:21,440 No one would want to see Radhe succeed more than me. 20 00:06:23,000 --> 00:06:26,240 But I can't be lenient with him because he's my grandson. 21 00:06:27,520 --> 00:06:29,000 Please don't expect that from me. 22 00:06:33,360 --> 00:06:35,720 I am already a hopeless case. 23 00:06:37,320 --> 00:06:39,000 But Radhe is his favorite. 24 00:06:39,680 --> 00:06:42,560 He is looking for a successor in him 25 00:06:42,840 --> 00:06:44,480 that's why he's so strict with him. 26 00:06:44,960 --> 00:06:48,120 And whenever Panditji's been so fond of someone 27 00:06:48,760 --> 00:06:51,600 he doesn't stop until his life's completely destroyed. 28 00:07:39,680 --> 00:07:40,680 Look... 29 00:07:41,400 --> 00:07:44,200 Tamanna's Yolo Jeelo takes me to another place. 30 00:07:44,280 --> 00:07:46,440 Like it's playing now in My Cafe. 31 00:07:46,760 --> 00:07:48,200 So I am going to another cafe. 32 00:07:48,920 --> 00:07:49,880 Enough. 33 00:07:50,240 --> 00:07:52,880 Lights on. Projector off. 34 00:07:54,920 --> 00:07:55,960 Where is she? 35 00:07:57,240 --> 00:07:58,240 I'll just check. 36 00:08:01,640 --> 00:08:03,320 Yeah... how far out are you? 37 00:08:04,200 --> 00:08:05,560 Pretty close? 38 00:08:06,520 --> 00:08:07,600 The sea link? 39 00:08:08,520 --> 00:08:09,920 Just a little further. 40 00:08:10,000 --> 00:08:11,840 Oh... the highway. 41 00:08:13,640 --> 00:08:16,240 Actually Arghya, I am in Jodhpur. 42 00:08:20,560 --> 00:08:21,760 Okay... 43 00:08:23,720 --> 00:08:25,800 I'll just... She is just... 44 00:08:26,880 --> 00:08:27,840 What the fuck... 45 00:08:27,920 --> 00:08:28,960 Calm down, Arghya. 46 00:08:29,040 --> 00:08:31,200 Don't fucking tell me to calm down. 47 00:08:31,280 --> 00:08:35,320 You fuck things up and then you screw people up as you own them. 48 00:08:35,480 --> 00:08:37,520 Listen people at JP are panicking. 49 00:08:37,640 --> 00:08:39,960 They are panicking! We need to do some serious damage control. 50 00:08:40,040 --> 00:08:41,840 You've gone off to Jodhpur to fuck a camel. 51 00:08:41,880 --> 00:08:44,520 I was suffocating, Arghya. I needed a change of scene. 52 00:08:44,640 --> 00:08:45,760 I just needed to get out of there. 53 00:08:45,880 --> 00:08:48,880 You don't understand, Tamanna. You have the most coveted contract with JP 54 00:08:49,000 --> 00:08:50,640 because I fought tooth and nail for you. 55 00:08:50,760 --> 00:08:54,040 These fucker sitting inside, they think you're a fucking flash in the pan. 56 00:08:54,120 --> 00:08:55,880 Don't be so pessimistic, Arghya. 57 00:08:56,040 --> 00:08:58,000 It's been only 24 hours, the song will pick up. 58 00:08:58,080 --> 00:09:00,360 And 24 hours is enough for it to flop as well. 59 00:09:02,080 --> 00:09:04,480 They are considering canceling your contract. 60 00:09:04,520 --> 00:09:06,320 How the fuck can you say that, Arghya? 61 00:09:06,640 --> 00:09:08,720 You know I fucking worked my balls off for this. 62 00:09:08,760 --> 00:09:10,520 The deal was for three hits, darling. 63 00:09:10,760 --> 00:09:11,640 Fuck! 64 00:09:11,880 --> 00:09:13,400 Oh my, God. 65 00:09:14,120 --> 00:09:15,040 Arghya, listen. 66 00:09:15,240 --> 00:09:16,640 Give me two weeks time. 67 00:09:17,200 --> 00:09:20,000 And I'll give you a song that will shut everyone up. 68 00:09:20,080 --> 00:09:23,360 Stop shooting your mouth off and you come and fucking face the fire. 69 00:09:23,440 --> 00:09:25,160 I know what's going to happen down there. 70 00:09:25,240 --> 00:09:27,640 First, they will read my trolls then re-strategize 71 00:09:27,760 --> 00:09:29,320 then hire a research team. 72 00:09:29,400 --> 00:09:32,040 Which is not going to be productive, and you know that, Arghya 73 00:09:32,120 --> 00:09:33,600 Please buy me two weeks. 74 00:09:33,760 --> 00:09:35,240 Why do I fucking... 75 00:09:35,960 --> 00:09:38,080 -You've made my life hell. -Yes. 76 00:09:38,320 --> 00:09:39,480 I love you. 77 00:09:39,520 --> 00:09:40,600 Fuck you. 78 00:10:35,320 --> 00:10:36,360 Radhe. 79 00:10:39,360 --> 00:10:42,440 Look... Chatarbhuj's famous sweets. 80 00:10:42,880 --> 00:10:44,120 Piping hot. 81 00:10:44,360 --> 00:10:45,360 Have some. 82 00:10:46,600 --> 00:10:48,080 I am really happy today, son. 83 00:10:48,280 --> 00:10:51,600 You are going to be the first person from the Rathore family to graduate. 84 00:10:51,840 --> 00:10:55,360 I... already spoken for your job with the manager. 85 00:10:55,520 --> 00:10:59,280 He couldn't believe that someone from the Rathore family would know accounting. 86 00:10:59,360 --> 00:11:00,240 Papa, I... 87 00:11:01,360 --> 00:11:02,880 I don't want to be an accountant. 88 00:11:04,320 --> 00:11:06,520 I want to make music my career. 89 00:11:08,800 --> 00:11:11,200 I want to be a great musician like Panditji. 90 00:11:11,560 --> 00:11:12,960 Don't be crazy. 91 00:11:18,080 --> 00:11:19,960 You haven't been through the sacred ritual either. 92 00:11:20,040 --> 00:11:21,320 Exactly. 93 00:11:21,840 --> 00:11:24,840 That's why I need to dedicate more time for practice. 94 00:12:03,080 --> 00:12:05,560 I was only 16 when my sacred thread ceremony was performed. 95 00:12:07,960 --> 00:12:11,360 Even the weakest pupils became masters. 96 00:12:15,400 --> 00:12:19,360 But I kept waiting for Panditji's acclaim. 97 00:12:19,520 --> 00:12:22,120 For 30 years I practiced every day with the hope 98 00:12:22,400 --> 00:12:26,200 that someday he will make me his successor. 99 00:12:27,880 --> 00:12:31,200 I understand your pain, father. 100 00:12:34,920 --> 00:12:37,680 But I cannot give up without trying. 101 00:12:41,360 --> 00:12:44,920 It's been three months since your grandpa stopped receiving his pension. 102 00:12:45,680 --> 00:12:47,640 -Why? -Just like that. 103 00:12:47,720 --> 00:12:49,240 Does he know? 104 00:12:49,400 --> 00:12:52,440 No. Because he will be hurt if he finds out, son. 105 00:12:53,120 --> 00:12:55,680 I've been running around from pillar to post for three months. 106 00:12:55,760 --> 00:12:58,120 Without his pension, we can hardly make our ends meet. 107 00:12:58,200 --> 00:13:00,000 And you know Panditji pretty well. 108 00:13:00,600 --> 00:13:03,280 He won't do corporate shows or sing for movies. 109 00:13:03,840 --> 00:13:05,440 We get a handful of students 110 00:13:05,640 --> 00:13:07,440 but he keeps throwing them out over every trivial issue. 111 00:13:09,000 --> 00:13:09,960 Son... 112 00:13:10,400 --> 00:13:14,640 Son... this family needs your help. 113 00:13:24,160 --> 00:13:25,880 The song flopped. 114 00:13:29,280 --> 00:13:30,560 Have I been a fluke? 115 00:13:31,280 --> 00:13:34,680 I am so confused I feel like shit. 116 00:13:38,080 --> 00:13:42,280 Hey, come on. Don't say such things. 117 00:13:42,600 --> 00:13:43,640 Are you gone mad? 118 00:13:44,760 --> 00:13:47,560 -Everything is going to be okay. -Nothing is going to be okay, Dad. 119 00:13:47,640 --> 00:13:49,520 I've gone and made things worse for myself. 120 00:13:49,600 --> 00:13:53,320 I promised Arghya a hit song in two weeks. 121 00:13:53,920 --> 00:13:55,760 And I am out of ideas. 122 00:13:56,240 --> 00:13:58,080 How can I possibly do this? 123 00:14:00,640 --> 00:14:01,560 And... 124 00:14:03,280 --> 00:14:05,000 they might cancel my contract. 125 00:14:08,040 --> 00:14:11,800 You know, I am so close to living my dream of singing with Queen Ellie. 126 00:14:17,320 --> 00:14:18,840 I can't fail right now. 127 00:14:23,000 --> 00:14:24,000 I just can't... 128 00:14:24,560 --> 00:14:26,840 I don't know what to do. I just... 129 00:14:27,240 --> 00:14:28,520 I am very lost. 130 00:14:29,160 --> 00:14:30,800 But as you always say... 131 00:14:31,560 --> 00:14:34,160 It's a crisis that fuels an artist. 132 00:14:35,360 --> 00:14:36,760 Crisis won't do it, Dad. 133 00:14:36,920 --> 00:14:38,440 I need nothing short of a miracle. 134 00:14:39,400 --> 00:14:40,320 You know what! 135 00:14:41,240 --> 00:14:44,600 What you need is a concert. 136 00:14:46,440 --> 00:14:47,840 Bad idea. 137 00:14:47,920 --> 00:14:49,720 I don't have the time for a concert. 138 00:14:50,200 --> 00:14:52,960 I need to get over this creative block and crack the song. 139 00:14:53,040 --> 00:14:55,200 But that's what the concert will help you do. 140 00:14:55,520 --> 00:14:57,520 -How? -Well... 141 00:14:57,600 --> 00:15:00,760 cooped up in your studios with those machines you can only make songs 142 00:15:00,840 --> 00:15:02,160 but not get inspired. 143 00:15:02,880 --> 00:15:04,680 Come on, you're a people's person. 144 00:15:05,280 --> 00:15:06,920 Go out, connect with the people. 145 00:15:07,600 --> 00:15:08,800 And make your song. 146 00:15:09,720 --> 00:15:11,240 Yolo Jeelo! 147 00:15:14,040 --> 00:15:16,560 It's a terrible idea coming back home. 148 00:15:19,760 --> 00:15:22,440 But how will we arrange a concert in Jodhpur? 149 00:15:23,680 --> 00:15:24,520 I know a guy. 150 00:15:24,760 --> 00:15:26,560 He's the General Secretary of Jodhpur College. 151 00:15:26,640 --> 00:15:27,800 He knows everyone in the city. 152 00:15:27,880 --> 00:15:29,080 He will handle everything. 153 00:15:29,160 --> 00:15:30,200 He is well-connected. 154 00:15:34,040 --> 00:15:35,600 Panditji. 155 00:15:37,160 --> 00:15:39,760 Wait. Where are you going? 156 00:15:40,880 --> 00:15:41,760 What happened? 157 00:15:41,840 --> 00:15:44,360 What happened? We hit the jackpot. 158 00:15:44,840 --> 00:15:46,600 Your bro is organizing Tamanna's concert. 159 00:15:46,680 --> 00:15:49,080 -Tamanna who? -Bloody... 160 00:15:49,320 --> 00:15:53,080 She's got more followers on YouTube than your chest hair. 161 00:15:53,880 --> 00:15:55,200 Listen... 162 00:15:55,280 --> 00:15:56,400 The kids are handling everything here. 163 00:15:56,480 --> 00:15:57,720 Let's go to Sardar Market. 164 00:15:57,800 --> 00:15:59,520 We'll sell some passes to the tourists as well. 165 00:15:59,600 --> 00:16:01,320 -Count me out. -Oh come'on. 166 00:16:02,320 --> 00:16:05,240 -If you don't practice one day... -It's not the practice... 167 00:16:07,040 --> 00:16:08,160 I got a job. 168 00:16:08,240 --> 00:16:09,640 Seriously? 169 00:16:10,160 --> 00:16:11,920 But why bother getting a job? 170 00:16:12,520 --> 00:16:14,120 Leave it, I'll tell you some other time. 171 00:16:14,200 --> 00:16:16,360 See you later. I am getting late now. 172 00:16:17,680 --> 00:16:19,640 So no more music? 173 00:16:32,120 --> 00:16:33,800 Why are you upset? 174 00:16:34,160 --> 00:16:37,000 You should go and speak to Panditji that you don't wish to do a job. 175 00:16:37,080 --> 00:16:39,080 Dad is in need of money, Kabir. 176 00:16:41,000 --> 00:16:42,840 We cannot discuss this with Panditji. 177 00:16:43,160 --> 00:16:45,040 Why are you'll so scared of him? 178 00:16:48,360 --> 00:16:52,320 Not scared. We all respect him. 179 00:16:54,560 --> 00:16:55,680 Look around. 180 00:16:58,840 --> 00:17:02,240 In the world full of Whatsapp and memes... 181 00:17:02,440 --> 00:17:05,960 Panditji is rehearsing one raag since past 18 years. 182 00:17:06,280 --> 00:17:09,000 Since past 25 years, he is Jodhpur's Sangeet Samrat. 183 00:17:09,320 --> 00:17:10,640 And when he sings 184 00:17:11,320 --> 00:17:13,800 His Highness also folds his hand. 185 00:17:14,680 --> 00:17:16,760 He also gave up on Padma Shri Award. 186 00:17:17,640 --> 00:17:18,640 You know why? 187 00:17:19,640 --> 00:17:21,080 Because he would have missed three days 188 00:17:21,160 --> 00:17:23,640 of his practicing, if he would have been in Delhi. 189 00:17:25,040 --> 00:17:26,880 Such an ass... 190 00:17:28,560 --> 00:17:30,160 Isn't it stupid? 191 00:17:32,080 --> 00:17:33,480 Leave. You won't get it. 192 00:17:36,280 --> 00:17:40,160 I need this kind of dedication and focus in my singing. 193 00:17:41,880 --> 00:17:44,880 Even if I can be his 10 percent, it's enough for me. 194 00:17:47,320 --> 00:17:48,720 I am just waiting for my sacred thread ceremony. 195 00:17:48,800 --> 00:17:50,000 What? What...? 196 00:17:50,080 --> 00:17:51,080 Sacred thread ceremony. 197 00:17:52,160 --> 00:17:53,520 In classical singing 198 00:17:53,800 --> 00:17:58,080 a teacher ties a sacred thread to his most intelligent student. 199 00:17:58,640 --> 00:18:02,000 Like... a black belt in Karate. Similarly. 200 00:18:02,280 --> 00:18:05,800 And this student is taught special raag 201 00:18:05,920 --> 00:18:08,640 and techniques sung by his families 202 00:18:09,480 --> 00:18:13,560 But... Panditji, in past 40 years has tied sacred thread to only seven people. 203 00:18:13,680 --> 00:18:17,200 Bro, to tie this sacred thread in hand, you will screw your life 204 00:18:17,480 --> 00:18:18,680 Listen to me. 205 00:18:18,760 --> 00:18:21,920 I know a coordinator of Indian idol. Try there. 206 00:18:22,520 --> 00:18:24,320 You sing well and will earn more. 207 00:18:25,520 --> 00:18:27,960 You'll become famous. 208 00:18:28,240 --> 00:18:29,960 And will have so may girls around. 209 00:18:30,320 --> 00:18:32,560 Fuck! Problem solved. 210 00:18:34,040 --> 00:18:35,800 I am such a genius. 211 00:18:44,160 --> 00:18:46,000 Sister-in-law, phone. 212 00:19:00,560 --> 00:19:01,640 Hello. 213 00:19:02,920 --> 00:19:05,560 I've told you a dozen times please don't call at home. 214 00:19:06,520 --> 00:19:09,440 I understand, but you should understand my problem too. 215 00:19:11,640 --> 00:19:13,200 I'll see you tomorrow. 216 00:19:13,320 --> 00:19:15,320 I'll come down and meet the bank manager. 217 00:19:17,760 --> 00:19:18,880 Who was that? 218 00:19:19,440 --> 00:19:21,400 It was one of those spam calls. 219 00:19:21,480 --> 00:19:24,240 Telling you to buy insurance, credit card. I'll disconnect this line soon. 220 00:19:28,280 --> 00:19:29,720 The pipe at the back is leaking. 221 00:19:29,800 --> 00:19:31,920 I've been telling you to call a plumber. 222 00:19:32,080 --> 00:19:33,800 Who needs a plumber when we have him? 223 00:19:33,880 --> 00:19:36,400 He is always full of bright ideas. 224 00:19:36,560 --> 00:19:38,320 He'll manage that too. 225 00:19:51,560 --> 00:19:53,720 You are very fortunate, son. 226 00:19:54,320 --> 00:19:56,320 This is a very responsible job. 227 00:19:56,560 --> 00:19:58,560 All you got to do is make entries all day 228 00:19:58,680 --> 00:20:00,680 and give an account in the evening. 229 00:20:00,760 --> 00:20:02,240 That's your desk. 230 00:20:03,080 --> 00:20:07,040 You'll get food and tea. 231 00:20:07,520 --> 00:20:09,520 What else can you ask for? 232 00:20:10,200 --> 00:20:12,080 Mousin, come here son. 233 00:20:13,960 --> 00:20:16,240 Fetch a uniform of his size. 234 00:20:16,320 --> 00:20:17,160 Okay. 235 00:20:18,000 --> 00:20:19,800 Go son, start your work. 236 00:21:55,480 --> 00:21:57,560 Radhe... why did you stop attending classes? 237 00:21:57,640 --> 00:21:59,120 You were singing pretty well. 238 00:22:14,440 --> 00:22:16,440 Mom wants to speak to you. 239 00:22:16,520 --> 00:22:19,560 I am not in the mood to get lectured about my mediocrity, Dad. 240 00:22:20,960 --> 00:22:22,840 Actually, she is not in the studio... 241 00:22:39,320 --> 00:22:41,600 Sir, you arrived at the right time. 242 00:22:41,680 --> 00:22:43,040 He just finished praying. 243 00:22:43,120 --> 00:22:45,200 -Is Panditji at home. -Where else would he be? 244 00:22:45,280 --> 00:22:48,760 The Lord in his abode, and Panditji in his home. 245 00:22:48,840 --> 00:22:49,840 Come. 246 00:22:50,840 --> 00:22:52,040 Greetings. 247 00:22:52,800 --> 00:22:53,920 Greetings. 248 00:22:54,520 --> 00:22:55,720 Greetings, Panditji. 249 00:23:00,720 --> 00:23:05,520 His Highness invites you to Sangeet Samrat. Please accept this invitation. 250 00:23:17,880 --> 00:23:20,200 Sir... greetings. 251 00:23:20,280 --> 00:23:22,360 Tamanna's concert has already begun, what are you waiting for? 252 00:23:22,440 --> 00:23:23,680 Come on. 253 00:23:23,760 --> 00:23:25,200 Who is she, son? 254 00:23:26,000 --> 00:23:27,800 She is a great person. 255 00:23:27,880 --> 00:23:29,560 She has many followers. 256 00:23:29,640 --> 00:23:31,720 She will fulfill all your wishes. 257 00:23:31,800 --> 00:23:33,920 Son, you will have to fill in for me. 258 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 As you can see how busy I am. 259 00:23:36,080 --> 00:23:37,240 Sir... 260 00:23:37,960 --> 00:23:39,480 I'll take him along. 261 00:23:39,840 --> 00:23:42,400 Just give him 101 rupees, and he will fill in for you. 262 00:23:42,480 --> 00:23:43,680 This is okay. 263 00:23:44,280 --> 00:23:45,120 Come on. 264 00:23:48,480 --> 00:23:50,520 -Here you go. -Okay. 265 00:23:50,600 --> 00:23:52,320 Don't forget to bring back offerings for me. 266 00:23:52,400 --> 00:23:54,560 Let me check if anyone else wants to go too. 267 00:23:54,640 --> 00:23:56,120 Hurry up. 268 00:24:00,480 --> 00:24:04,080 Your brother to the rescue from this boring job. 269 00:24:05,240 --> 00:24:06,320 I am not going anywhere. 270 00:24:06,400 --> 00:24:08,280 Even your angels are coming with me. 271 00:24:09,040 --> 00:24:13,360 This is your chance of a lifetime to experience the best in music. 272 00:24:13,560 --> 00:24:14,520 Music. 273 00:24:15,280 --> 00:24:16,600 You call this music. 274 00:24:16,760 --> 00:24:18,160 This is just noise. 275 00:24:18,360 --> 00:24:20,840 Dressing in skimpy clothes, and yelling 276 00:24:20,920 --> 00:24:22,800 over a loudspeaker doesn't make anyone singer. 277 00:24:22,880 --> 00:24:25,760 Even a dog barking in his own alley doesn't become a lion. 278 00:24:26,480 --> 00:24:28,640 How many concert have you attended? 279 00:24:30,000 --> 00:24:31,480 Stop being ignorant and arrogant. 280 00:24:31,560 --> 00:24:33,600 And go take a look at what's going on in the world. 281 00:24:33,680 --> 00:24:35,320 What you call noise 282 00:24:35,400 --> 00:24:38,760 people are willing to pay a hand and limb for the passes. 283 00:24:38,920 --> 00:24:40,560 Just come down once and hear her. 284 00:24:40,840 --> 00:24:42,280 She sings much better than you. 285 00:24:42,520 --> 00:24:44,480 You will be shocked to hear her. 286 00:24:45,840 --> 00:24:47,520 You look like a bloody watchman. 287 00:25:18,960 --> 00:25:21,600 I've to attend the fucking concert. Who the fuck are you guys? 288 00:25:21,680 --> 00:25:23,080 -We cannot allow you. -I've to go. 289 00:25:23,160 --> 00:25:24,920 Paddu! Oh My God. Let her come. 290 00:25:25,120 --> 00:25:27,200 Tammy... 291 00:25:31,560 --> 00:25:32,920 -Hello. -Welcome. Welcome. 292 00:25:33,000 --> 00:25:34,760 -Hi, Uncle. -Hi... 293 00:25:35,120 --> 00:25:36,280 What are you doing here? 294 00:25:36,360 --> 00:25:39,240 Uncle, I've never missed any of her concerts, so why start now? 295 00:25:39,520 --> 00:25:41,000 But this was on such short notice. 296 00:25:41,080 --> 00:25:42,320 How did you find out? 297 00:25:42,520 --> 00:25:44,600 Your phone's been tapped since class six. 298 00:25:44,840 --> 00:25:46,600 I had to tell you something very important. 299 00:25:46,680 --> 00:25:47,720 What? 300 00:25:48,760 --> 00:25:51,280 I am getting married. 301 00:25:53,920 --> 00:25:55,280 -Wow... -Congratulations. 302 00:25:55,360 --> 00:25:56,400 Thank you. 303 00:25:56,480 --> 00:25:58,920 I am getting married to Sanju. 304 00:25:59,240 --> 00:26:01,920 He is my boyfriend Alejandro. 305 00:26:02,000 --> 00:26:02,840 Hello. 306 00:26:02,920 --> 00:26:05,800 He's flying back to Spain next week I'll tell him then. 307 00:26:07,680 --> 00:26:10,520 Ladies and Gentlemen... 308 00:26:10,600 --> 00:26:14,040 Let me hear some noise for the Blue Bandit. 309 00:26:14,120 --> 00:26:17,880 The one and only Tamanna Sharma! 310 00:28:32,560 --> 00:28:34,360 I love you all! 311 00:28:45,840 --> 00:28:48,200 Isn't Radhe around? 312 00:28:49,560 --> 00:28:51,680 No, he hasn't returned from the palace yet. 313 00:28:55,720 --> 00:28:58,320 Did he willingly take up this job? 314 00:29:00,400 --> 00:29:02,720 Is anyone free in this house to do what they want? 315 00:29:04,760 --> 00:29:06,840 Please bring some more vegetables. 316 00:29:43,760 --> 00:29:44,800 Excuse me. 317 00:29:46,040 --> 00:29:47,240 Myself JJ. 318 00:29:48,800 --> 00:29:50,080 Jodhpur Joshilay. 319 00:29:50,680 --> 00:29:53,000 -You sing pretty well. -Thank you. 320 00:29:53,080 --> 00:29:55,040 I own the biggest wedding band in this city. 321 00:29:55,120 --> 00:29:59,120 And we're looking for a female singer for our band. 322 00:30:00,640 --> 00:30:02,480 Thank you. I'll think about it. 323 00:30:03,360 --> 00:30:04,840 There's a wedding on the 26th. 324 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 I hope you will let me know before that. 325 00:30:11,560 --> 00:30:12,960 JTJ. 326 00:30:15,080 --> 00:30:16,680 Jodhpur Joshilay... 327 00:30:16,760 --> 00:30:19,200 Kabir, what a concert you organized. 328 00:30:19,280 --> 00:30:21,320 I am already flooded with offers. 329 00:30:22,000 --> 00:30:23,640 JJ that bloody fucker. 330 00:30:24,000 --> 00:30:25,200 I informed the guards... 331 00:30:25,280 --> 00:30:26,600 Who is your sexy friend? 332 00:30:26,960 --> 00:30:27,920 Right. 333 00:30:28,160 --> 00:30:29,480 Yeah, he's my friend... 334 00:30:29,560 --> 00:30:32,080 -Tamanna ma'am, autograph, please. -It's okay. 335 00:30:32,680 --> 00:30:35,080 Sangeetha, why are people disturbing the tent? 336 00:30:36,960 --> 00:30:38,320 My hero. 337 00:30:42,520 --> 00:30:43,600 There you go. 338 00:30:44,400 --> 00:30:46,440 -Thank you, ma'am. -Welcome. 339 00:30:52,120 --> 00:30:54,000 You were asked to hold it and not press it hard. 340 00:30:54,360 --> 00:30:55,920 Firm grip. 341 00:30:57,360 --> 00:30:58,600 I like that. 342 00:31:01,080 --> 00:31:01,960 Tamanna. 343 00:31:02,160 --> 00:31:03,040 Radhe. 344 00:31:06,400 --> 00:31:08,320 He's an awesome singer. 345 00:31:08,400 --> 00:31:09,720 Really? 346 00:31:10,600 --> 00:31:13,480 Sing something... Radhe. 347 00:31:13,560 --> 00:31:15,040 He cannot sing. 348 00:31:15,240 --> 00:31:18,400 He's an awesome singer, but cannot sing? 349 00:31:19,040 --> 00:31:20,880 Oh... I guess he sings in his mind. 350 00:31:22,360 --> 00:31:25,600 No, I cannot sing out here. 351 00:31:25,680 --> 00:31:26,800 Why? 352 00:31:26,880 --> 00:31:28,920 His grandfather is a great musician. 353 00:31:29,000 --> 00:31:30,040 What? 354 00:31:30,240 --> 00:31:31,960 The best singer in the city. 355 00:31:32,400 --> 00:31:35,160 So these classical singers are very traditional. 356 00:31:35,240 --> 00:31:37,560 They are very selective about the space, mood, etc... 357 00:31:37,640 --> 00:31:39,480 -Oh... -Classical music. 358 00:31:40,120 --> 00:31:41,720 Thank God he isn't singing. 359 00:31:41,800 --> 00:31:44,000 Otherwise, he will scare away this foreigner. 360 00:31:46,840 --> 00:31:48,240 Alejandro, I'll explain. 361 00:31:48,480 --> 00:31:50,560 You know Indian Classical music. 362 00:31:50,640 --> 00:31:53,600 It sounds like... someone's strangling a goat. 363 00:31:57,480 --> 00:31:58,440 Try... 364 00:31:59,040 --> 00:31:59,920 Like this... 365 00:32:01,360 --> 00:32:03,560 It's gargling with your balls in your mouth. 366 00:32:06,440 --> 00:32:07,560 Disgusting. 367 00:33:02,400 --> 00:33:03,320 Radhe. 368 00:33:07,840 --> 00:33:09,160 He sings quite well. 369 00:34:43,920 --> 00:34:47,120 Hey... you know I've been stalking you since yesterday. 370 00:34:47,360 --> 00:34:48,440 What? 371 00:34:48,520 --> 00:34:52,480 I found out about your history, geography, biography, from Kabir. 372 00:34:52,840 --> 00:34:55,640 You, my friend, are a music prodigy. 373 00:34:55,680 --> 00:34:58,640 Please, just leave. 374 00:34:58,680 --> 00:35:01,840 Listen, I know you are upset. And I am sorry. 375 00:35:02,200 --> 00:35:05,600 I know we got off on the wrong foot but I was just having some fun. 376 00:35:06,120 --> 00:35:08,320 But when I heard you sing, 377 00:35:09,320 --> 00:35:13,280 I was like wow... This guy is like a male Lata Mangeshkar. 378 00:35:17,880 --> 00:35:20,280 Look, you're awesome, I am awesome. 379 00:35:20,600 --> 00:35:23,480 So you will sing with me for my next song. 380 00:35:24,880 --> 00:35:26,040 I cannot sing. 381 00:35:26,600 --> 00:35:27,520 Why? 382 00:35:27,800 --> 00:35:29,760 Scared of your grandfather? 383 00:35:30,400 --> 00:35:32,320 No. Because I am a musician. 384 00:35:32,400 --> 00:35:34,280 Oh... and what am I? 385 00:35:34,360 --> 00:35:35,960 You are an electrician. 386 00:35:39,760 --> 00:35:41,880 Looks like the stalking wasn't one way. 387 00:35:44,800 --> 00:35:47,280 By the way, are you allowed to use the internet at home? 388 00:35:47,520 --> 00:35:48,800 Please... 389 00:35:56,400 --> 00:35:58,960 Well, at least I get to sing. 390 00:35:59,960 --> 00:36:02,640 While you are arranging pillows out here. 391 00:36:02,680 --> 00:36:03,920 Mr. Musician... 392 00:36:07,520 --> 00:36:08,640 My time will come. 393 00:36:08,920 --> 00:36:10,320 Your time is now Radhe. 394 00:36:17,200 --> 00:36:18,160 Who is that guy? 395 00:36:20,160 --> 00:36:21,520 Get up. Get up. 396 00:36:21,640 --> 00:36:22,640 I said get up. 397 00:36:29,320 --> 00:36:30,800 Hi guys, what's up everybody? 398 00:36:30,880 --> 00:36:32,440 I am so sorry, I haven't come live in so long... 399 00:36:32,520 --> 00:36:34,960 But I had to show you this beautiful location. 400 00:36:35,040 --> 00:36:36,640 I am in this gorgeous palace. 401 00:36:36,680 --> 00:36:38,560 402 00:36:38,640 --> 00:36:41,080 Because today interestingly they have this amazing event 403 00:36:41,160 --> 00:36:42,440 called the Sangeet Samrat. 404 00:36:42,520 --> 00:36:43,320 But look at them... 405 00:36:43,400 --> 00:36:45,520 Look at the musicians, how beautiful they dress. 406 00:36:45,600 --> 00:36:46,880 It's so colorful, their attire. 407 00:36:46,960 --> 00:36:48,880 -Everybody, say Hi to my fans. -Hi! 408 00:36:49,080 --> 00:36:50,960 They are so sweet and I am so excited. 409 00:36:51,040 --> 00:36:52,600 Basically, Sangeet Samrat means... 410 00:36:52,640 --> 00:36:54,560 it translates into the king of music. 411 00:36:54,640 --> 00:36:57,400 So I find that a little presumptuous because we all know who that is. 412 00:36:57,480 --> 00:36:58,880 It's... It's Michael Jackson. 413 00:37:40,480 --> 00:37:43,040 Excuse me. Can you sit up there? Please. 414 00:37:43,320 --> 00:37:44,920 -Okay, no problem. -Thank you. 415 00:37:45,000 --> 00:37:46,160 Such a darling. 416 00:37:48,160 --> 00:37:49,280 Hey... Hi! 417 00:37:50,680 --> 00:37:51,880 Cheap seats. 418 00:37:52,600 --> 00:37:54,200 But... better view. 419 00:37:54,600 --> 00:37:56,480 What are you doing? Why are you... 420 00:37:56,560 --> 00:37:57,800 Ladies and gentlemen. 421 00:37:58,520 --> 00:38:01,880 Let's begin today's program with His Highness' permission. 422 00:38:02,120 --> 00:38:05,920 As you all know that this kingdom has always had a tradition. 423 00:38:06,440 --> 00:38:11,080 The best singer is awarded the title of Sangeet Samrat. 424 00:38:11,280 --> 00:38:15,960 And for the last 25 years, Pandit Radhe Mohan Rathore 425 00:38:16,120 --> 00:38:18,080 has been winning this title. 426 00:38:18,560 --> 00:38:20,400 With utmost honor. 427 00:38:24,840 --> 00:38:28,160 So before I invite him on stage 428 00:38:28,480 --> 00:38:32,960 as per tradition, I would like to ask is there anyone among us 429 00:38:33,360 --> 00:38:35,640 who would like to challenge him this year? 430 00:38:35,840 --> 00:38:37,440 Will you go or should I? 431 00:38:37,520 --> 00:38:38,480 Anyone? 432 00:38:38,680 --> 00:38:39,920 Anyone? 433 00:38:40,160 --> 00:38:41,160 Don't be crazy. 434 00:38:41,360 --> 00:38:45,120 With His Highness' permission, I would like to invite on stage 435 00:38:45,160 --> 00:38:47,320 the exemplary singer of this kingdom. 436 00:38:47,680 --> 00:38:50,640 Sangeet Samrat Pandit Radhe Mohan Rathore. 437 00:41:44,800 --> 00:41:47,760 That is legit. That's so legit. 438 00:41:50,200 --> 00:41:51,560 Amazing. 439 00:42:06,040 --> 00:42:09,800 Look, son, it's been our tradition to feed our guests. 440 00:42:10,040 --> 00:42:11,080 Yes. 441 00:42:11,640 --> 00:42:12,680 Please help yourself. 442 00:42:17,640 --> 00:42:19,480 Let's go to His Highness. 443 00:42:19,560 --> 00:42:20,600 Hey... 444 00:42:22,480 --> 00:42:23,560 Can I please borrow him? 445 00:42:24,600 --> 00:42:25,640 Of course. 446 00:42:26,840 --> 00:42:27,880 Go on, son. 447 00:42:28,560 --> 00:42:29,600 Go. 448 00:42:30,080 --> 00:42:31,080 Come here. 449 00:42:31,160 --> 00:42:32,320 His Highness is this way. 450 00:42:33,080 --> 00:42:36,000 Radhe. That was amazing. 451 00:42:36,840 --> 00:42:39,280 I've never heard anything like this all my life. 452 00:42:40,000 --> 00:42:42,680 You know I can't get over how pitch-perfect your grandfather was. 453 00:42:42,800 --> 00:42:44,320 In a live performance. 454 00:42:45,000 --> 00:42:47,920 I guess he even coughs in rhythm. 455 00:42:49,280 --> 00:42:54,920 Felt like there's a natural auto-tune already fitted in him. 456 00:42:55,000 --> 00:42:58,400 He is not a low-grade singer who needs auto-tune. 457 00:43:00,840 --> 00:43:02,440 Sorry... Sorry... Sorry... 458 00:43:02,560 --> 00:43:04,640 -I didn't mean that. -Relax. 459 00:43:05,360 --> 00:43:06,840 I am not as sensitive as you are. 460 00:43:08,320 --> 00:43:09,520 Listen, Radhe. 461 00:43:10,320 --> 00:43:12,400 Don't waste your talent. 462 00:43:12,880 --> 00:43:15,200 You can't just wait for things to happen to you. 463 00:43:21,920 --> 00:43:22,880 Radhe. 464 00:43:24,520 --> 00:43:25,440 Radhe. 465 00:43:26,600 --> 00:43:27,640 Yes. 466 00:43:27,800 --> 00:43:28,920 Call me. 467 00:43:33,920 --> 00:43:35,560 Greetings, your Highness. 468 00:43:35,640 --> 00:43:37,160 Amazing, Panditji. 469 00:43:37,920 --> 00:43:40,400 What else can I say... 470 00:43:41,280 --> 00:43:45,080 What gift can I shower you with? 471 00:43:47,120 --> 00:43:50,800 What can one king give another? 472 00:43:53,320 --> 00:43:54,720 Just an embrace. 473 00:44:00,000 --> 00:44:04,400 I am just the caretaker of an erstwhile kingdom. 474 00:44:04,960 --> 00:44:09,080 You're the king of the magnanimous world of music. 475 00:44:14,160 --> 00:44:17,680 He is my grandson, Radhe. 476 00:44:19,440 --> 00:44:20,960 My manager was telling me. 477 00:44:21,640 --> 00:44:23,240 He is doing good work in the palace. 478 00:44:23,320 --> 00:44:26,360 But not from tomorrow. 479 00:44:28,160 --> 00:44:32,240 Tomorrow morning I'll tie him the sacred thread. 480 00:44:34,920 --> 00:44:36,720 Please bless him. 481 00:44:37,760 --> 00:44:39,280 First your Guru.